jueves, 29 de junio de 2023

miércoles, 28 de junio de 2023

Aurich está en nada

 











Aurich no tiene cura


Lo mismo que nada. Jesús Oropeza tuvo un amargo debut con Juan Aurich que a duras penas empató sin goles  con Ugarte de Puno  en el estadio de Ferreñafe por la Liga de ascenso. El Ciclón jugó, incluso, peor que cuando estaba al mando del equipo Jahir Butrón.
Sin ideas, naufragando en la cancha, sin ímpetu, sin fuerza en el ataque, Aurich dio pena y rabia en el pasto del coloso ferreñafano, tanto que Ugarte mereció irse con el triunfo.
 Los puneños, impagos, con sus jugadores amenazando irse a la huelga, sin arquero suplente ni entrenador se mostró con más oficio que el paupérrimo equipo aurichista. 
Oropeza no hizo el milagro de enderezar la máquina, seguimos lejos del pelotón de punteros, jugando mal y a ese paso, la verdad, es poco o nada de lo que se puede esperar de Aurich en la segunda rueda de la Segunda División. 
Y eso que el Ciclón empezó el partido impetuoso, embotellando a los lacustres en su área, obligando a mucho trabajo a Castellanos.
Ugarte se la perdió a los 12', luego que hasta dos delanteros lacustres, Gutiérrez y Payé, quedaron solitos ante Quiroz pero no pudieron conectar un buen tiro libre al cajón chico rojo.
Quiroz se lució a los 15', con una espectacular volada, conteniendo un centro venenoso de Cueto al área de los chiclayanos.
A los 19', fue la primera llegada de Aurich. Castellanos le ganó el mano a mano a Guevara cuando podía haber esquinado su remate.
Luego a los 21', un zapatazo de Lugo dio en un poste del arco lacustre. 
Ugarte casi marca a los 37', luego que Cotrina estrelló un remate en un poste del arco de Aurich cuando ya había superado a Quiroz.
Payé exigió, también a Quiroz, pero su remate de cabeza fue débil, en el minuto 40. 
Luego de un buen comienzo que Aurich encimó a la defensa de Ugarte, se desdibujó y permitió la remontada de los lacustres, provocando sucesivos sofocones en la puerta de Quiroz. La defensa del Ciclón fue muy exigida mientras Caña y Lugo desaparecieron de la cancha.
 El Ciclón terminó el primer tiempo metido en su cancha, arrinconado.
Aurich vuelve a ratificar que no tiene un equipo compacto.
En el complemento, al minuto, Quiroz exigió a su tocayo el arquero aurichista, bien parado en sus palos.
Anderson Guevara, en la réplica, la mandó a las nubes.
Siete minutos después, Gutiérrez tampoco tuvo suerte en su disparo.
Juan Salcedo, a los 10', cabeceó muy alto en una buena llegada de los rojos. 
Castellanos, a los 18', la salva ante un remate cerca de Cieza, salvando su valla.
Un minuto después, a los 19', Vernal obligó a una buena intervención de Quiroz para mandarla al corner.
Juan Aurich no tenía claridad para tratar de llegar a la puerta lacustre.
Ayoví, a los 23', remató a cualquier manera, malogrando una buena galopada de los visitantes. 
El mismo Ayoví la mandó a las nubes, a los 26'.
Demasiadas imprecisiones en Aurich.
Increíble el gol que se perdió Salcedo,  a los 30'.mandando el globo a las nubes, cuando tenía el arco vacío. Previamente Caña tampoco supo definir, cuando ya había dejado regado en el camino al golero Castellanos.
Apática la avanzada aurichista, sin fuerza ni interés en marcar.
Cuero a los 38', la intentó de lejos, pero su balonazo no tuvo dirección.
Caña, a los 41', no conectó un buen pase de Lugo, cuando podía solo poner el chimpún para anotar.
Víctor Salas, a los 43', con todo el arco a su entero gusto, la mandó a las nubes.
Salcedo, a los 45', exigió a Cstellanos que respondió bien.
Mazl resultado. Aurich volvió a jugar mal, defraudó y a este paso, nos olvidamos, mejor del soñado ascenso a Primera.
Dirigió regular Leonardo Romero.
AURICH (0): Martín Quiroz; Andrés López, Oscar Pacheco, Víctor Salas y José Guidino; Leonardo Carrillo, Omar Reyes (TA) (Cieza) y Anderson Guevara (TA) (Rodríguez); Juan Salcedo, Amílcar Caña y Kevin Lugo. DT: Jesús Oropeza.
UGARTE (0): Gianfranco Castellanos; Maycol Suclupe, Jack Safra (TA), Ignacio Talavera y Francesco Lara; José Cotrina, Adrián Quiroz, Guillermo Vernal (TA) (Palomino (TA)) y José Cuero; Agustín Gutiérrez y Elvis Payé (Ayoví). DT: Javier Cáceres.


Hoy ante Ugarte

Jesús Oropeza se estrena hoy con el buzo de Juan Aurich, cuando el Ciclón se enfrente al Ugarte de Puno, en Ferreñafe por la Liga 2. El duelo está programado para las 3 y 15 de la tarde.
Oropeza reemplaza en el cargo a Jahir Butrón y toma la posta de José Luis Guevera que dirigió en el triunfo ante uno de los colores del torneo de ascenso, Unión Huaral.
El partido es complicado porque Ugarte está en el pelotón de avanzada del certamen.
 Estarán en acción el arquero Quiroz, Guidino, Pacheco, Reyes y los colombianos Caña y Lugo, estos dos último lo mejor que tiene Aurich.   

lunes, 26 de junio de 2023

La Liga 2 no es un torneo de amigos

Señores, la Liga 2 no es un torneo entre amigos y la Federación Peruana de Fútbol tampoco es un club privado que puede hacer lo que le da la gana.
Los  repentinos cambios de horario de los partidos  en el torneo de ascenso, sin que se emitan comunicados informando a la opinión pública, ya han colmado toda paciencia.
No se puede confiar en las programaciones porque las autoridades de la Liga profesional y la FPF cambian los horarios a su libre albedrío y tan solo los clubes que integran la división de ascenso se enteran, dejando a los hinchas, como se dice, más perdidos que la mamá de Marco.
Aún así, las redes sociales de los clubes informan a última hora esos repentinos cambios de horario, incluso muchas veces no dicen nada y, simplemente, así no juega Perú.
Otra cosa, ¿por qué esas programaciones de partidos toda la semana? ¿Para facilitar las televisaciones de esos cotejos? Para morirse de risa porque ni pasan los partidos por TV, ni siquiera por internet.
Así con cotejos a tribunas peladas, sin expectativas, cambiando de horarios entre gallos y medianoche, lo único que están consiguiendo es que los clubes de la categoría de ascenso, se mueran de hambre.
Más seriedad en sus programaciones, señores, si van cambiar de horarios, informen a la opinión pública como se debe, no a escondidas, en forma asolapada, pasándole la voz únicamente a los clubes, porque a ese paso la Liga 2 será cadáver.

sábado, 24 de junio de 2023

Se fue Butrón y ganamos

Salió Jahir Butrón y ganó el Ciclón, Juan Aurich derrotó por  3-1 a Huaral en Chancay y pudo cortar la mala racha que tenía relegado al equipo chiclayano.
 Aurich, en realidad, no tuvo rival porque Huaral fue un rival mediocre, malo en todos sus extremos y al igual que Stein, los listados no quieren saber nada del torneo de ascenso y prefieren irse al descenso.
El Ciclón mejoró en relación a sus anteriores partidos, fue sólido en la defensa y aprovechó bien sus ocasiones para superar al débil Huaral.
Y aunque Aurich fue más en la cancha, sin embargo demostró muchas falencias, sobre todo la falta de contundencia en la avanzada y mayor consistencia en la mediacancha.
El duelo, finalmente comenzó a mediodía, luego de estar anunciado a la una de la tarde, por todos los portales. No hay seriedad en los timoneles de la Liga 2 y se burlan de los hinchas con sus comunicados dando horarios equivocados.
Los dos tantos iniciales del Ciclón los hizo Salcedo en una jornada muy inspirada.
El primer tanto aurichista lo obtuvo Salcedo, apenas a los 5', con un certero golpe de cabeza.
 Luego, Huaral consiguió el empate a los 19', después de una buena jugada de Robert Ardiles.
 El Ciclón no se rindió, siguió porfiando y a los 26', el mismo Salcedo anotó el segundo tanto con una buena definición de derecha.
El Ciclón, en la primera etapa se mostró muy animoso, encimando siempre sobre el equipo listado y tuvo muchas oportunidades de anotar en la puerta de Díaz.
A los 2', Aragón intentó sorprender al portero Quiroz que respondió a la cita.
En la réplica, se la perdió Salcedo, muy inspirado hoy.
A los 16', un tiro libre de Marina pasó muy cerca de la puerta de Quiroz.
El partido empezó a caldearse sobre todo porque Huaral buscaba el empate con todo.
Un nuevo frentazo de Aragón, fue a las manos de Quiroz, bien parado en los palos.
Aurich tuvo una buena respuesta, pero el cabezazo de Cabrera se fue muy alto.
Caña se perdió el segundo a los 20', luego de esquinar demasiado su disparo cuando el arquero Díaz ya no tenía nada qué hacer.
En un gran contragolpe, llegó el tercer gol del Ciclón, a los 38', por intermedio de Anderson Guevara.
Un triunfo que tonifica el ánimo del Ciclón y aunque Huaral jamás fue rival y demostró que está demás en la Segunda, el triunfo permite recuperar la sonrisa en los hinchas aurichistas. 
Dirigió bien Luis Seminario.
HUARAL (1): Leonardo Díaz; Krihsto de la Cruz (Huacho), Ramón Rengifo, Luis Chávez y Robert Gonzales; José Marina, Juan Tuesta, Josué Aragón y Robert Ardiles; Roger Chinga y Fernando López. DT: Luis Redher. 
AURICH (3): Martín Quiroz; Andrés López (TA), Oscar Pacheco, Víctor Salas y José Guidino; Leonardo Carrillo, Omar Reyes, Fabricio Cabrera (Anderson Guevara) y Juan Salcedo; Amilcar Caña (Rodríguez) y Kevin Lugo. DT: José Luis Guevara Tinoco.

miércoles, 21 de junio de 2023

La fecha 12

 


Oropesa, el elegido

Jesús Oropesa fue elegido por la dirigencia de Juan Aurich para reemplazar a Jahir Butrón como estratega del Ciclón.
Oropesa tiene en su hoja de vida tres ascensos: Alianza Atlético, Atlético Grau y Unión Comercio. El estratega estará al frente del equipo ante Huaral este sábado y el miércoles contra Ugarte.

martes, 20 de junio de 2023

Botaron a Butrón

El programa Cien por ciento Ciclón en radio Santa Victoria, acaba de confirmar que el técnico Jahir Butrón dejó al Juan Aurich.
Asimismo dio a conocer que José Luis Guevara Tinoco asumió el mando en calidad de interino en las huestes rojas.
 Aurich debe enfrentar el miércoles entrante al Ugarte de Puno en el estadio de Ferreñafe, a la una de la tarde.
 El duelo pendiente con Huaral se jugaría este sábado en la tierra de las naranjas. 

lunes, 19 de junio de 2023

Qué tal delantera

 

Delantera de Juan Aurich en esos años mágicos entre 1977 y 1980 que el Ciclón fue protagonista. En esta ocasión vemos a  Arnaldo "Canuto" Cadenillas, Ever el "Cholo" Negrete, Bernabé Navarro, Jáuregui y el inolvidable Manuel Motta, un volante de mucha quimba y salero, fulbitero por excelencia. Viendo estos jugadores y comparándolos con los actuales, simplemente, hacemos verdad esa frase que todo tiempo pasado fue mejor. Qué duda cabe.

domingo, 18 de junio de 2023

Chau, Butrón

Está en nada. Jahir Butrón debe ya hacer sus maletas y cantar la despedida, después que Juan Aurich perdiera por 2-0  con Alianza Universidad de Huánuco, por la Liga 2.
El Ciclón jugó peor que nunca, deambuló en la cancha y al final sucumbió contra los azulgranas que hicieron lo mínimo para llevarse la victoria.
 Con esto, Butrón cumplió su ciclo en Aurich y no le queda más que irse después de fracasar al mando del Ciclón y acumular decepciones y derrotas en lo que va del torneo de ascenso.
 El Ciclón está lejos de los primeros lugares de la tabla, cumple una pobre campaña, carece de ataque, tiene un plantel pobre y el técnico no dio la talla al frente del equipo rojo. 
La dirigencia tendrá que contratar a un mejor técnico, que sea ganador y que enderece las cosas y haga el milagro de luchar por el ascenso, aunque, la verdad, el plantel que tiene Aurich deja mucho qué desear y aspirar.
Presionado por las críticas el técnico Butrón dejó en el banco a su hijo, una puerta abierta en la defensa aurichista. 
A los 8', Carabaño la intentó de lejos, tratando de sorprender al arquero Quiroz.
El partido se hizo monótono, con pocas emociones, con dos equipos temerosos, tratando de evitar la derrota.
En el minuto 20, Espinoza remató en primera pero su remate salió completamente desviado.
Un nuevo intento de Espinoza, fue fácil a las manos de Quiroz.
Iraola tampoco tuvo suerte a los 35', y su disparo no tuvo dirección.
Un minuto después un globo de Sernaqué casi sorprende a Quiroz. El balón pasó cerca de la puerta aurichista.
Una nueva llegada de Iraola, a los 40', el balón llegó sin problemas a las manos de Quiroz.
Aurich pudo marcar a los 42', con una buena llegada de Lugo que salvó Figueroa.
Quiroz, a los 45', salvó un remate de cerca de Cruzado. Previamente un disparo de Sernaqué fue al horizontal.
En el complemento la intentó Aoki, sin mayor fortuna.
Carabaño exigió a Quiroz que respondió a la cita.
Campodónico, a los 13', desvió un pelotazo, teniendo todo el arco a su disposición.
 A los 15' se rompió el empate, a través de Sernaqué con golpe de cabeza tras un buen centro de Campodónico.
Aurich se salvó del segundo a los 26', que el remate de Campodónico pasó cerca de un poste.
Ibargüen, de un violento frentazo,  a los 37', hizo el segundo al capitalizar un tiro de esquina de Omar Vásquez.
Caída libre. Aurich perdió dando pena en Huánuco y con esto a Butrón no le queda otra alternativa que cantar el adiós.
Dirigió bien Brandon Torresilla.
ALIANZA HUANUCO (2): Eduardo Figueroa; Gerson Iraola, Jhon Ibarguen, Juan Schmidt y Brayan Guevara (Johan Gonzales) ; Anthony Aoki (TA) (Frak Aybar), Jorginho Sernaqué, Diego Carabaño  (Omar Vásquez (TA))  y Rick Campodónico (Placensia); Félix Espinoza (Diego Encinas) y Paolo Cruzado. DT: Paul Cominges.
AURICH (0): Martín Quiroz; Oscar Pacheco, Víctor Salas, César Cieza Anderson Guevara) y Andrés López; Leonardo Carrillo (TA), Fabricio Cabrera (TA),  José Guidino y Amílcar Caña; Leandro Díaz  (Víctor Rodríguez) y Kevin Lugo (TA). DT: Jahir Butrón.

Pierde y chau Butrón

Juan Aurich está obligado a ganar hoy al Alianza Universidad de Huánuco si pretende remontar posiciones en la tabla de la Liga 2 y el técnico Jahir Butrón pueda salvar la cabeza.
El partido es a las 12 y 45 del día en Huánuco.
El Ciclón cumple una pésima campaña y Butrón no ha dado la talla para conducir al equipo rojo. Una derrota ante los azulgranas significará su adiós de Juan Aurich.
Estarán en acción el arquero Quiroz, Guidino, Pacheco, Reyes y los colombianos Lugo y Caña.

miércoles, 14 de junio de 2023

Domingo en Huánuco

Fecha 11 Liga 2
Domingo 18 de junio
Huánuco 12:45 Alianza UDH-Aurich
Lunes 19 de junio
Lima 15:30 San Martín-Llacuabamba
Huaral 15:30 Huaral-Comerciantes Unidos
 Martes 20 de junio
Ayacucho 12:30  Ayacucho FC-Ugarte 
Chongoyape 13:00 Pirata-Coopsol
Miércoles 21 de junio
Ferreñafe 13:00 Stein-Santos
Jueves 22 de junio
Iquitos Comerciantes FC-Los Chankas

lunes, 12 de junio de 2023

En nada

 









Trago amargo

 

La hinchada aurichista le tenía fe pero la realidad ha sido otra. El técnico Jahir Butrón viene fracasando, en forma rotunda, al mando de Juan Aurich y a su mando solo ha cosechado decepciones.
Al trago amargo que significó el pobre empate ante Ayacucho se suma la derrota con San Martín y la también paupérrima igualdad con Pirata FC que tienen al Ciclón muy lejos del pelotón de avanzada de la Liga 2.
Butrón no ha logrado armar un once competitivo, la defensa roja deja muchos espacios, su equipo depende demasiado de Kevin Lugo y carece de un goleador neto pues Caña tiene que buscar la pelota, regalando espacios a los contrarios.
El Ciclón no tiene ataque, carece de orden de juego, no es contundente y el empate ante Ayacucho demuestra que no tiene los arrestos suficientes para pelear el ascenso y su única filosofía de juego es el pelotazo.
Frente a esto, la dirigencia del Ciclón debe pensar seriamente en renovar el comando técnico porque Butrón, simplemente, no ha dado la talla.


Para llorar


Papelón, Juan Aurich hizo el ridículo del año y no le pudo ganar al mediocre Ayacucho FC en Ferreñafe. El Ciclón jugó horrible, al pelotazo, sin orden ni idea y consiguió un pobre empata 1-1 que confirma que el Ciclón está simplemente, en nada al mando de Jahir Butrón
Aurich jugó tan mal que no solo se fue pifiado de la cancha sino que se mereció la derrota.
Sin ideas, al pelotazo, jugando a cualquier cosa, sin orden, al ollazo y con una defensa que hace agua, Aurichj demostró que no tiene equipo para aspirar subir a la Liga 1.
Ayacucho un equipo tan solo entusiasta, mereció ganar incluso, jugando al contragolpe y aprovechando que Aurich se pasó el partido de perdonavidas.
El Ciclón subestimó a Ayacucho, no tienen un buen comando técnico y estas son las consecuencias: cada vez más lejos del pelotón de punteros.
Apenas a los 2', el ataque de Aurich exigió al arquero Ccorahua que respondió a la cita.
El Ciclón empezó impetuoso el cotejo, acorralando a los rivales en su cancha.
 A los 8', un tiro libre de Kevin Lugo volvió a crear la zozobra en el elenco ayacuchano.
El equipo contrario se amontonó en su cancha como único argumento para tratar de contrarrestar los constantes ataques aurichistas.
Andrés López se la perdió a los 10', luego de sacar un zapatazo que pasó cerca de la puerta de Ccorahua, tras una falla defensiva de Ayacucho FC.
Aurich no encontraba espacios para perforar  a la poblada defensa contraria.
Víctima de la desaparición a los 15', José Guidino la mandó a cualquier lado.
Dos minutos después Caña no alcanzó un buen centro de Cabrera que lo dejó solito ante Ccorahua.
Una buena llegada de Ciclón a los 21', terminó con un pelotazo de Lugo desperdiciado, perdiéndose fuera de la cancha. Aurich empezó a caer en el desorden y la desesperación. 
El mismo Lugo, un minuto después, la mandó a las nubes, al no encontrar claridad para sus globos al área rival.
En el minuto 30 el juez ordenó rehidratación a los futbolistas.
La mejor ocasión de Aurich fue a los 34', luego que Caña intentó una media vuelta que pasó muy cerca de la puerta de Ccorahua.
Martín Quiroz no había tenido ninguna intervención en el primer tiempo, reflejo de la actitud ultra defensiva que puso en práctica el equipo ayacuchano.
Aurich siguió metiendo pelotazos como fórmula para romper el candado rival, lo que obviamente facilitada la labor de los defensores contrarios, biuen parados en su retaguardia.
Hacia los 42 minutos la hinchada aurichista empezó a pifiar al equipo de Jahir Butrón por su ineficacia y su poco poder ofensivo.
Pésimo partido de Juan Aurich, en realidad.
A los 44', abandonó sorpresivamente la cancha Kevin Lugo. ¿Qué pasó?
A los 2' del complemento, le cobran penal a Sánchez de Ayacucho FC.
El encargado de ejecutar la falta fue Amílcar Caña, rompiendo el empate y dándole el respiro que necesitaba el Ciclón y terminar con la angustia.
Guevara se perdió el segundo a los 10'. Su frentazo la salvó Ccorahua.
El arquero ayacuchano la salvó otra vez, a los 13', luego de un buen remate de Cabrera.
Un minuto después, Caña la pifió solito con todo el arco a su disposición, desperdiciando una gran ocasión para aumentar en el tanteador.
Al instante Guevara la mandó muy arriba cuando tenía para habilitar a Cieza.
La metralla de Juan Aurich siguió y a los 14', Caña, solito, estrelló su remate en el horizontal.
Luego de un frentazo de Caña al poste, en la réplica, a los 28', Ayaucucho FC empató con un zapatazo de De la Cruz que sorprendió a la defensa roja.
Aurich perdió el aplomo y empezó a tirare balonazos tratando de romper el empate.
A los 41', se la perdió Pacheco, estando solito frente al arco. Su remate se fue muy alto.
El Ciclón la intentaba atacando en forma desordenada, extrañando a gritos al volante colombiano Lugo que abandonó sorpresivamente la cancha, al parecer lesionado.
En el minuto 47', un globo con la cabeza de Pacheco pasó ligeramente alto cuando Ccorahua no alcanzaba la pelota.
A los 49', Cabrera remató al cuerpo de Ccorahua cuando tenía todo el arco para vulnerar la puerta contraria.
Un empate que duele mucho porque Ayacucho, junto a Stein, son los peores del campeonato y a este paso no vamos a subir. Eso ténganlo por seguro.
Dirigió regular Italo Gonzales.
AURICH (1): Martín Quiroz; Oscar Pacheco, Víctor Salas (TA), Fabricio Butrón (Pedro Cieza (TA)) y Andrés López; Anderson Guevara (TA), Fabricio Cabrera, José Guidino y Amílcar Caña; Omar Reyes y Kevin Lugo (Salcedo). DT: Jahir Butrón.
AYACUCHO (1): Aldair Ccorahua; Yordan Quintanilla, Brackson León, Ronald Vega y Jean Pierre Vílchez;  Diego Espinoza (TA), Pedro de la Cruz, José Zevallos y Luis Rodríguez (Gustavo Loayza); Gonzalo Sánchez (Ataupilco) y Hans Aquino (TA) (Sergio Barbosa). DT: Oseias de Souza.

¿Por cuántos goles ganará Aurich?

Tres puntos en el bolsillo. Aurich inicia hoy su trepada hacia el pelotón de punteros de la Liga 2, ganándole al débil Ayacucho FC en Ferreñafe. El duelo está programado para las 3 y 30 de la tarde.
La pregunta que se hacen los hinchas es por cuántos goles ganará el equipo de Jahir Butrón. El menos optimista afirma que el Ciclón gana por 3-0 a los ayacuchanos.
De esta manera, con el triunfo de esta tarde, Aurich avanza hasta mitad de tabla, teniendo pendiente el partido con Huaral.
Estarán el arquero Quiroz, Guidino, Carrillo, Reyes y los colombianos Lugo y Caña.

martes, 6 de junio de 2023

lunes, 5 de junio de 2023

El gran Ricardo Zúñiga

 

Uno de los grandes ídolos de Juan Aurich, de todos los tiempos: Ricardo Zúñiga. Desde que llegó al Ciclón en 1976 después de haber estado en Unión Tumán, se ganó el cariño de la afición roja.Sus buenas actuaciones en Ciclón, le valieron ser contratado por Municipal para la Copa Libertadores de 1982, pero  no tuvo muchas oportunidades y volvió al equipo de sus amores, donde, además, al retirarse del fútbol, cumplió la labor de preparador de arqueros. Un grande en el Aurich. 

domingo, 4 de junio de 2023

De mal en peor

Regaló el partido. El entrenador Jahir Butrón puso una formación súper defensiva, arriesgó otra vez con su hijo y el resultado no pudo ser otro. El Ciclón perdió 2-0 con Los Chankas y continúa muy lejos del pelotón de avanzada del torneo de ascenso.
Aurich fue muy defensivo, regaló la cancha al equipo local y el tardío ingreso de Kevin Lugo en el complemento, fue ya muy tarde, cuando Los Chankas ya habían asegurado el triunfo.
No es la primera vez que se equivoca Butrón, empecinado en promocionar a su hijo, y a ese paso, es imposible que el Ciclón pueda subir a Primera.
 Aurich jugó muy mal y la pagó muy caro, así de simple.
El Ciclón no tiene delantera, está esperanzado en lo que pueda hacer Lugo y de esa manera lo único que va a conseguir Butrón es terminar con la cara larga o echado del equipo o fuera de combate.
Aurich tiene que recuperar el terreno en lo que se viene o el torneo se pondrá demasiado cuesta arriba.
El Ciclón del Norte se presentó a la cancha con indumentaria blanca.
Aurich la intentó al minuto pero el balonazo de Caña no tuvo dirección.
En la réplica Jofre Vásquez la intentó pero su disparo salió desviado. 
A los 11', un cabezazo de López no tuvo dirección, perdiéndose la oportunidad el equipo local.
A los 16', Fabricio Butrón, hijo del entrenador de Aurich, cometió penal, al tocar el balón con la mano.
 López se encargó de romper el empate.
¿Por qué es titular el hijo del entrenador?
Casi anota Vásquez, un minuto después con todo el arco a su disposición.
Juan Aurich se mostró muy defensivo, regalando la pelota a los contrarios, dedicado a amontonar gente en su área, renunciando, por completo al ataque. Ni con el gol de López, reaccionó el Ciclón.
Casquete se la perdió a los 29', cuando la defensa aurichista estaba resignada.
El Ciclón quedó completamente embotellado.
La metralla sobre la puerta del equipo norteño continuó y López también se la pierde, a los 35', cerca del arco de Quiroz.
Takeuchi se la perdió a los 38', al no conectar con golpe de cabeza ante Quiroz.
El mismo Takeuchi la intentó a los 39', pero su disparo no tuvo dirección.
Un mal partido el que viene realizando Juan Aurich, ante un rival impetuoso que salió a ganar mientras que el Ciclón le regaló a la cancha al cuadro rival. Butrón puso una formación de 4-5-1, olvidándose por completo del ataque, dejando aislado, por completo, al delantero Salcedo.
En el complemento, al minuto, se la perdió Vásquez, al no poder superar al arquero Quiroz. 
El segundo gol de Chankas llegó a los 7', por intermedio de Oshiro Takeuchi, luego de un buen mase de López. 
A los 10', se salvó Sotillo, luego de un remate de cerca de Caña.
Los intentos de Juan Aurich se estrellan en la bien parada defensa local.
 Kevin Lugo se puso el equipo al hombro, en busca de conseguir aminorar la cuenta. Buen partido del colombiano.
Cabrera cabeceó muy débil, a los 20', y la pelota fue fácil a las manos de Sotillo.
Vega, en el minuto 37', exigió a Quiroz quien respondió bien a la cita.
Oshiro Takeuchi se perdió el tercero a los 42', al no poder conectar un buen centro de López.
Guevara la intentó de lejos, a los 47', pero Sotillo despejó el balón, evitando la caída de su puerta.
A los 48', fue expulsado el aurichista Leonardo Carrillo por agresión verbal.
Perdió Aurich y seguimos abajo, en vez de ser protagonistas. Esto ya preocupa.
Es hora de poner las barbas en remojo.
Dirigió regular Wilmer Villanueva.
LOS CHANKAS (2): Michel Sotillo; Víctor Labrin (TA), Diez Canseco, Carlos Gamarra y  Angel Chávez; Adelmar Robles (Muñoz), Javier Casquete Benitez), Rudy Palomino (Germán Pacheco) y Oshiro Takeuchi; Jofre Vásquez (Vega) y Carlos López. DT: Juan Carlos Bazalar.
AURICH (0): Martín Quiroz; Oscar Pacheco, Víctor Salas (L. Díaz), Fabricio Butrón (José Guidino) y Andrés López; Amílcar Caña, Fabricio Cabrera (TA), Leonardo Carrillo (TR)  y Juan Salcedo; Omar Reyes (Guevara) y David Díaz ((Kevin Lugo (TA)) . DT: Jahir Butrón.